Archiwum aktualność
2017.07.28
Inwestycje i Rynek pracy
Inwestycje drogowe w gminie Brudzew
Powiat Turecki podejmuje następne zadanie z zakresu poprawy funkcjonowania infrastruktury drogowej, tym razem w gminie Brudzew. Warto przypomnieć, że pierwszy etap prac drogowych w Cichowie zakończył się w 2016 roku. Zadanie zostało dofinansowane przez Gminę Brudzew w 50% wartości inwestycji. W sierpniu br. rozpocznie się kolejny etap robót. Druga faza przebudowy obejmuje m.in budowę chodnika wraz z odwodnieniem przy drodze powiatowej nr 3400P Koło – Burdzew – Brudzyń w miejscowości Cichów (strona lewa), a także odhumusowanie, umocnienie poboczy, pogłębienie rowów. Ponadto będą też wykonane roboty brukarskie, zostanie też naniesione oznakowanie pionowe i poziome, powstaną nowe krawężniki najazdowe i obrzeża betonowe. Wartość umowy wynosi 373599,28zł. Wykonawcą zadania jest firma MK STELLA Konrad Marek z Koła. Termin wykonania prac przewidziany został na II połowę października 2017r. Drugi etap prac także dofinansowała Gmina Brudzew w 50% wartości inwestycji. Budowa nowego chodnika przyczyni się do zwiększenia bezpieczeństwa ruchu drogowego w gminie. W trakcie prac modernizacyjnych wskazane jest zachowanie szczególnej ostrożności, za utrudnienia przepraszamy.
2017.07.27
Edukacja i sport
Sprzęt na miarę XXI wieku dla ZST w Turku
Pracownie i laboratoria specjalistyczne wyposażone w innowacyjny sprzęt są jednym z najważniejszych ogniw w procesie dydaktycznym nauczania zawodu. Innowacje związane z automatyzacją procesów przemysłowych są dowodem na to, że konieczne jest przygotowanie wykwalifikowanych specjalistów, którzy będą potrafili odnaleźć się w świecie nowoczesnych technologii. Powiat Turecki pozyskał kolejne środki dla Zespołu Szkół Technicznych w Turku na rozbudowę infrastruktury kształcenia zawodowego. W nadchodzącym roku szkolnym (na przełomie listopada i grudnia 2017r.) ZST otrzyma nowy sprzęt do pracowni obrabiarek skrawających i maszyn skrawających sterowanych numerycznie CNC. Zakup nowoczesnego sprzętu: centrum pionowego 5 – osiowego (obrabiarka sterowana numerycznie) oraz tokarki sterowanej numerycznie wraz z niezbędnymi narzędziami wynosi łącznie 1 062 151,99 zł brutto. Procedurę przetargową wygrała firma DMG MORI POLSKA Sp. z o. o. z Pleszewa. Obrabiarki wyposażone są w ergonomiczny w obsłudze pulpit z dotykowym monitorem. Dzięki technologii sterowania 3D można wstępnie symulować procesy obróbkowe. Umiejętność obsługi tych urządzeń to innowacyjna droga do osiągnięcia precyzyjnej dokładności produkcji i najwyższej jakości produktów. We współczesnej działalności przemysłowej tego typu maszyny znajdują zastosowanie w wielu branżach, począwszy od przemysłu maszynowego i mechanicznego (wytwarzanie elementów, części zamiennych i akcesoriów do budowy innych maszyn), poprzez przemysł transportowy, kolejowy i lotniczy (produkcja precyzyjnych elementów metalowych do pociągów i samolotów), a skończywszy na innych dziedzinach gospodarki, takich jak meblarstwo czy dekarstwo. Procesy związane z obróbką metali są niezbędne również w przemyśle elektronicznym i energetyce. Lokalne firmy z terenu powiatu tureckiego także korzystają z układów sterowania numerycznego CNC do wytwarzania swoich produktów. Doposażanie pracowni, a tym samym rozwijane kierunki kształcenia zawodowego będą zatem zgodne z zapotrzebowaniem rynku pracy w branżach o największym potencjale rozwojowym i w sektorach strategicznych dla naszego regionu. Zakupiony sprzęt znacznie rozszerzy bazę dydaktyczną ZST i szkolnego centrum HTEC, w którym znajdują się już m.in. frezarka oraz tokarka firmy HAAS – światowego producenta tych urządzeń. Zadanie zostało zrealizowane w ramach projektu: "Nowoczesne technologie w kształceniu zawodowym elementem rozwoju gospodarczego obszaru funkcjonalnego powiatów tureckiego i kolskiego” z Wielkopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2014-2020 współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. To jednak nie koniec inwestycji, jakie są zaplanowane na rozbudowę infrastruktury edukacyjnej powiatowych szkół ponadgimnazjalnych. Łączna wartość projektu, realizowanego przez Powiat Turecki we współpracy z Powiatem Kolskim wynosi 15 mln zł, w tym wysokość środków przekazanych z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego to 13,3 mln zł (WRPO). Koszt planowanych inwestycji na rozwój szkolnictwa zawodowego w ZST w Turku będzie wynosił ponad 7 mln zł, około 5 mln zł trafi na wyposażenie innowacyjnych sal dydaktycznych w ZSR w Kaczkach Śr., a blisko 3 mln zł otrzyma ZST w Kole. Warto dodać, że oprócz doposażenia sal, w ZST powstanie nowoczesne laboratorium Smart Academy, czyli swoiste centrum kreatywności i rozwoju, które pełnić będzie funkcję związaną z promowaniem kształcenia zawodowego wśród uczniów szkół podstawowych i gimnazjów, a także przedszkoli, czyli mieszkańców gmin z terenu powiatu tureckiego i powiatu kolskiego. Zapraszamy do obejrzenia krótkich filmów prezentujących sprzęt, który niebawem trafi do ZST w Turku.
2017.07.24
Komunikaty
Ostrzeżenie meteorologiczne
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu o natężeniu umiarkowanym i silnym. W okresie od 18:00 dnia 24.07 do godziny 06:00 dnia 25.07 od 20 mm do 40 mm. Podczas doby od 06:00 dnia 25.07 do 06:00 dnia 26.07 od 30 mm do 40 mm, lokalnie do 70 mm. W okresie od 06:00 do 12:00 dnia 26.07 od 10 mm do 20 mm. W związku z prognozowanymi opadami deszczu o natężeniu umiarkowanym i silnym, w zlewniach dopływów środkowej Warty, Prosny oraz Gwdy, na małych ciekach i zlewniach zurbanizowanych możliwe są gwałtowne wzrosty stanów wody do strefy stanów wysokich, z możliwością przekroczenia stanów ostrzegawczych. Więcej informacji w załącznikach Źródło: Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej
2017.07.21
Edukacja i sport
Start w przyszłość zawodową
Pogłębianie wiedzy i zdobywanie nowych doświadczeń zawodowych w wakacje? Czemu nie! Młodym ludziom uczęszczającym do ZST w Turku i ZSR w Kaczkach Średnich Powiat Turecki zapewnił możliwość odbycia stażu w lokalnych przedsiębiorstwach m.in. w Ambro Logistics, AgMart, MAN Alexas, Petecki Investment Sp. z o.o. Drzwi przed stażystami otworzyło wiele firm, a wśród nich takze Sun Garden. W ramach projektu- Kształcenie zawodowe młodzieży priorytetem w rozwoju społeczno – gospodarczym powiatów tureckiego i kolskiego uczniowie biorą udział w stażach. Mogą samodzielnie zarobić pieniądze bo za pracę jaką wykonają otrzymają wynagrodzenie. Wakacyjne staże będą się odbywały regularnie aż do 2019r. u pracodawców, u który kształcenie jest zgodne z zapotrzebowaniem rynku prac, w branżach z największym potencjałem rozwojowym. Projekt jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Wielkopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2014 – 2020 - Poddziałanie 8.3.1. Kształcenie zawodowe młodzieży. Staże mają pokazać młodzieży rzeczywiste warunki pracy w zawodach, w których kształcą się na co dzień w technikum. Firma Sun Garden odznacza się wdrażaniem inteligentnych technologii i materiałów do wytwarzania swoich produktów, jest też potentatem na rynku eksportowym. Uczniowie poznają więc specyfikę pracy w dużym przedsiębiorstwie i doświadczają pracy w swoim zawodzie. Technicy spedytorzy weryfikują zdobytą w szkole wiedzę pracując w dziale transportu. Uczniowie kształcący się w zawodzie technik grafiki cyfrowej opracowują różnego rodzaju projekty graficzne o charakterze informacyjnym i reklamowym w dziale marketingu. Przyszli informatycy i teleinformatycy przekonują się jak funkcjonuje branża IT. Z kolei ekonomiści sprawdzają się w roli pracowników księgowości i kadr. Warto dodać, że nad każdym stażystą w Sun Garden czuwa indywidualny opiekun, który dba o to, żeby odpowiednio rozwijał swoje umiejętności i jeszcze więcej się nauczył. Uczniowie mają okazję też doskonalić kompetencje z zakresu języków obcych obserwując kontakty z zagranicznymi kontrahentami. Podjęcie stażu ułatwi młodzieży przechodzenia z etapu kształcenia do etapu zatrudnienia, a uczenie się poprzez praktyczną naukę zawodu realizowaną w ścisłej współpracy z pracodawcami daje możliwość zdobycia dodatkowego doświadczenia i dopasowania do lokalnego rynku pracy. Uczniowie poznają firmę i zasady jej funkcjonowania dlatego może być to dla nich pierwszy krok do zatrudnienia. Nawiązanie kontaktu z potencjalnym pracodawcą będzie możliwością do zainicjowania dalszej współpracy. Udokumentowany przebieg realizacji stażu daje możliwość wykazania dodatkowego doświadczenia w dokumentach rekrutacyjnych, np. CV. Ważne jest więc, że uczniowie nie będą anonimowymi kandydatami aplikującymi na dane stanowisko.
2017.07.20
Inwestycje i Rynek pracy
Prace drogowe na ul. Smorawińskiego dobiegają końca
W powiecie tureckim trwają inwestycje i remonty drogowe. Wszystko po to, by usprawnić infrastrukturę drogową i poprawić funkcjonowanie ciągów komunikacyjnych prowadzących do szkół i przedszkoli. Aktualnie dobiegają końca prace na ul. Smorawińskiego. Na inwestycję pod nazwą „Przebudowa drogi powiatowej nr 4529P ul. Smorawińskiego w Turku” składają się prace drogowe i roboty związane z przebudową podziemnej infrastruktury technicznej. Zostanie też ułożona nowa nawierzchnia chodnika i powstaną miejsca postojowe dla pojazdow. Wartość kosztorysu inwestorskiego robót drogowych całego zadania wynosi 820000zł, natomiast wartość robót drogowych z umowy, których realizatorem jest Powiat Turecki to 496874,42zł Przetarg na roboty drogowe ogłosił Zarząd Dróg Powiatowych. Pozostałe prace związane z przebudową podziemnej infrastruktury technicznej zostały zakończone, a ich wykonawcą było PGKiM i jest to wkład Gminy Miejskiej Turek w realizowaną inwestycję. Obecnie prowadzone są roboty związane z ułożeniem nowej nawierzchni jezdni, parkingów i chodników z kostki brukowej. Zakończenie realizacji wskazanej inwestycji zaplanowane jest w m-cu sierpniu br., by w nadchodzącym roku szkolnym dzieci uczące się w tamtejszym przedszkolu mogły bezpiecznie do niego dotrzeć.
2017.07.19
Wydarzenia
Rozbudowa infrastruktury edukacyjnej rusza
Rozbudowa oraz modernizacja infrastruktury oświatowej stanowi priorytetowe zadanie dla Powiatu Tureckiego, który pozyskał środki z Wielkopolskiego Regionalny Program Operacyjny na lata 2014 – 2020. Dzięki temu zostanie przebudowany budynek „E” Zespołu Szkół Technicznych w Turku. W ramach prac powstanie także parking dla samochodów osobowych przy budynku wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną. Koszt inwestycji wynosi 1.492.320,54zł. Warto przypomnieć, że w 2014r. kierownictwo ZST podpisało porozumienie z Burmistrzem Miasta Turku Zdzisławem Czaplą o bezpłatne użyczenie szkole części budynku po byłym Ośrodku Zamiejscowym Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Koninie. Obecnie Powiat Turecki odkupił od Miasta Turek 1/6 udziałów za kwotę 240tyś zł, dlatego może w pełni dysponować obiektem i wykonywać prace budowlane. Przed budynkiem „E” ZST w Turku, 19 lipca br. dokonano oficjalnego przekazania placu budowy, w którym uczestniczyli: Starosta Turecki Mariusz Seńko, dyrektor Wydziału Architektury i Budownictwa Katarzyna Andrzejczak, inspektor ds. budownictwa Agnieszka Stolarek, inspektor nadzoru Eugeniusz Ziętek, inspektor nadzoru branży elektrycznej Marek Szeląg, wicedryrektor ZST w Turku Jarosław Jasiak, właściciel firmy budowlanej KAR-BUD Karol Kuszczyński oraz kierownik budowy Stanisław Rosiak. Inwestycja realizowana będzie w ramach projektu: Innowacyjne i kreatywne kształcenie młodzieży w powiecie tureckim. Poddziałanie 9.3.3 - Inwestowanie w rozwój infrastruktury edukacji ogólnokształcącej. Przebudowa I i II piętra budynku i dostosowanie go do aktualnych potrzeb placówki oświatowej sprawi, że cały obiekt stanie się w pełni dostępny dla osób niepełnosprawnych. Ponadto w ZST powstaną nowe sale dydaktyczne z niezbędnym wyposażeniem mającym na celu poprawę jakości kształcenia. Planuje się więc zakup innowacyjnych zestawów do pracowni informatycznych: komputerów, tablic interaktywnych, wizualizerów. Nauka fizyki i chemii nie będzie miała charakteru wyłącznie teoretycznego bo w klasach będą sprzęty z zakresu optyki, termodynamiki, indukcji elektromagnetycznej, elektrostatyki, meteorologii. Co więcej, uczniowie będą mogli zdobywać wiedzę przyrodniczą dzięki nowoczesnym urządzeniom GPS czy nawigacji satelitarnej. Szybsze i efektywniejsze nabywanie kompetencji w obszarze języków obcych stanie się możliwe za sprawą innowacyjnego wyposażenia sali językowej, gdzie pojawi się cyfrowe laboratorium fonetyczne usprawniające ćwiczenia artykulacyjne i służące do rozróżniania dźwięków mowy i prawidłowej intonacji. Powstająca infrastruktura szkolna umożliwi realizację wielu dodatkowych funkcji edukacyjnych. Nowoczesna baza dydaktyczna nada kształceniu innowacyjny wymiar. Pozwoli także na prowadzenie dodatkowych zajęć dla uczniów zdolnych w ramach kółek zainteresowań oraz dla młodzieży o specjalnych potrzebach edukacyjnych. Będą też realizowane zadania, które przyczynią się do wsparcia uczniów w rozwijaniu kompetencji kluczowych na rynku pracy z przedmiotów ścisłych i języków obcych. Przebudowa budynku „E” z całą pewnością przyczyni się do dalszego rozwoju szkoły i pozwoli na utrzymanie systemu jednozmianowości, a uczniowie nie będą musieli odbywać lekcji do późnych godzin wieczornych. W obliczu nowej reformy edukacji, wyremontowany i wyposażony budynek „E” będzie także przydatny po to, żeby w roku szkolnym 2018/2019 szkoła mogła przyjąć podwójny rocznik uczniów oraz ze względu na wydłużenie cyklu kształcenia z 4-letniego technikum do 5 – letniego. Zakończenie pierwsze etapu robót przewiduje się na koniec sierpnia br.
2017.07.18
Edukacja i sport
Miasto Turek dołącza do partnerów projektu językowego
Do realizacji w oferowanym przez samorząd Powiatu Tureckiego „Pilotażowym programie wsparcia nauczania języka niemieckiego w klasach I – III szkół podstawowych” przystąpiło także Miasto Turek, jako ósma z dziewięciu gmin z naszego powiatu. Burmistrz Romuald Antosik 18 lipca br. dokonał podpisania intencyjnego porozumienia o przystąpieniu do programu. W szkołach ponadgimnazjalnych z powiatu tureckiego silnie akcentuje się znaczenie wielojęzyczności, nie tylko poprzez teoretyczną naukę języka ale stawia się na jej praktyczny wymiar. Młodzież z ILO miała już okazję brać udział w europejskich projektach wymian: „Ruhr Games – 1000 osób z 16 państw” w Hamm, Hagen i Dortmundzie. Trwa intensywny okres wakacyjny dla naszych uczniów bo niespełna tydzień temu wróciła grupa uczennic z Kaczek Średnich z dwutygodniowej wymiany polsko – niemiecko – marokańskiej w Osterholz – Scharmbeck. Następne zagraniczne wyjazdy są zaplanowane na sierpień i wrzesień. Dobrym przykładem wpisującym się w ideę wielojęzyczności są działania Szkoły Podstawowej nr 4 im. Generała M. Smorawińskiego w Turku, dla której organem prowadzącym jest Gmina Miejska Turek, gdzie od ośmiu lat prowadzi się naukę języka angielskiego i niemieckiego od pierwszego etapu edukacyjnego. Szkoła realizuje naukę niemieckiego w wymiarze 2 godzin tygodniowo, co wpisuje się w założenia dydaktyczne i metodyczne nauczania języka obcego. Szkoła Podstawowa nr 4 tak, jak szkoły dla, których organem prowadzącym jest Powiat Turecki zaczyna współpracę z Zamkiem Trebnitz i będzie uczestniczyć w projekcie wymian zagranicznych. Uczniowie klas III i VI już po kilku latach nauki języków posiadają pewne kompetencje komunikacyjne, które pozwolą im porozumiewać się z rówieśnikami mówiącymi w języku niemieckim i angielskim. Dlatego w sierpniu wyjadą na obóz językowy Workcamp 2017 z uczniami z regionu Markisch – Oderland. Przy realizacji programu będą wspierani m.in. przez wolontariuszy z różnych krajów świata. W ubiegłym roku byli to Hiszpanie, Chorwaci, Czesi, Chińczycy i Tajwańczycy. Wyniki badań w zakresie aktywizacji języków obcych każą wspierać naukę języków jak najwcześniej. Wskazuje się, że okres między szóstym a trzynastym rokiem życia dziecka jest najlepszym momentem na naukę dwóch języków obcych. Sytuacja nauczania języków wygląda bardzo odmiennie w różnych szkołach, w poszczególnych gminach. „Pilotażowy program wsparcia” jest więc konkretną szansą na zbudowane spójnego systemu charakteryzującego się synergią działania i zapewnieniem ciągłości w nauczaniu języków obcych. Program - oprócz przekazania środków przez Powiat Turecki w formie dotacji gminom na naukę języka niemieckiego - zakłada dodatkowo to, że nauczyciele zostaną objęci wsparciem metodycznym udzielanym przez specjalistów polsko – niemieckich z PWSZ w Koninie oraz z Instytutu Goethego. Obecnie Wydział Rozwoju i Edukacji Starostwa Powiatowego w Turku przygotowuje projekt, który będzie łączył naukę języków obcych z „językiem przyszłości” w partnerstwie z gminami, które przystąpiły do „Pilotażowego programu wsparcia”.
2017.07.17
Wydarzenia
Europejska – ciekawa – aktywna? Wymiana zagraniczna młodzieży!
Co może dobrego wyjść z połączenia energii i zaangażowania kilkunastu osób, przedstawicieli trzech nacji w ciągu dwóch tygodni pobytu w Niemczech? Transnarodowy projekt wymiany młodzieży „Grenzols (er)leben czyli „Prze(żyć) bez granic”. Powiat Turecki - podobnie jak samorządy Pomorza Zachodniego czy Poznania - inicjuje i wspiera wszelkiego rodzaju przedsięwzięcia edukacyjne i wyjazdy zagraniczne młodzieży dające wielorakie możliwości rozwoju, kładące nacisk na praktyczny wymiar nauczania języków obcych. Tym razem uczennice ZSR w Kaczkach Średnich z technikum o profilu spedycyjnym wyjechały do Niemiec, niedaleko Osterholz- Scharmbeck, na wymianę polsko - niemiecko – marokańską w ramach współpracy z Poznańską Akademią Rozwoju. Niezapomnianymi punktami wydarzenia były warsztaty taneczne i demokratyczne, w których uczestniczyła młodzież z trzech krajów. Była to doskonała forma europejskich spotkań integracyjnych i zarazem okazja do wymiany poglądów. O tym jak wygląda życie w Polsce i w Maroko młodzi przekonali się podczas wieczoru międzynarodowego. Przedstawicielki ZSR zaprezentowały zgromadzonym polskie zwyczaje, święta oraz region, z którego pochodzą. Gwoździem programu była wizyta w parlamencie i spotkanie z posłanką partii SPD Christiną Jantz-Herrmann. Natomiast taneczne SHOW uczestników, przedstawione mieszkańcom Osterholz-Scharmbeck stało się pokazowym finałem projektu. To kolejny już projekt wymiany zagranicznej młodzieży z naszego powiatu. ZSR - podobnie jak ZST i ILO - stawia na naukę języków obcych, która jest niezbędna m. in. w zawodzie technika spedytora. Dziewczęta zdobyły więc pierwsze doświadczenia zagraniczne, tak ważne dla ich kierunku kształcenia. Wymiana polsko – niemiecko - marokańska pokazała, że w dobie współczesnego nauczania niezbędne są inicjatywy wspierające ideę wielojęzyczności. Młodzież pokonując granicę terytorialną Polski ale i tę związaną z barierą językową jednocześnie styka się z nowymi kulturami, nawiązuje przyjaźnie i nabywa szereg kompetencji społecznych. A już w połowie sierpnia kolejna grupa uczennic rozpocznie swą przygodę i wyjedzie do Krzyżowej na wydarzenie GIRLS – Inclusion - Empowerment – taniec sztuki i walki.
2017.07.17
Inwestycje i Rynek pracy
Wnioski o przyznanie bonu zasiedleniowego
Powiatowy Urząd Pracy w Turku przyjmuje wnioski o przyznanie bonu na zasiedlenie w projekcie pn. „Aktywizacja osób młodych pozostających bez pracy w powiecie tureckim (III)”. Więcej informacji w załączniku
2017.07.14
Edukacja i sport
Rozwój, wiedza i nowe umiejętności
Młodzież zgłębiająca nauki techniczne wie, że należy nieustannie doskonalić swoje umiejętności, żeby stać się w przyszłości dobrymi specjalistami, dlatego powiat turecki otwiera przed uczniami szereg możliwości rozwoju i dba o ich bezpieczny start w życie zawodowe. W ramach projektu Kształcenie zawodowe młodzieży priorytetem w rozwoju społeczno - gospodarczym powiatów tureckiego i kolskiego, poddziałanie 8.3.1 z Wielkopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2014-2020, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego - uczniowie zdobywają kolejne fachy! Tym razem młodzież ze ZST uzyskała kwalifikacje w zakresie obsługi przemysłowych obrabiarek sterowanych numerycznie CNC opartych o najczęściej wykorzystywane w przemyśle sterowniki FANUC. Szkolenie tego typu daje możliwość zdobycia praktycznych umiejętności opartych na fundamencie wiedzy, dzięki którym kursant jest w stanie samodzielnie zaprogramować i obsłużyć urządzenia obróbcze programowane numerycznie. Uczestnicy zajęć zyskali umiejętności obróbki wyrobu zgodnie z dokumentacją technologiczną, potrafią także dokonać doboru i ustawiania narzędzi oraz parametrów obróbczych obrabiarek sterowanych numerycznie. Ponadto, uczniów, którzy ukończyli szkolenie cechuje samodzielność pracy przy obsłudze i programowaniu centrów tokarskich i frezarskich CNC. Potrafią też korzystać z różnorakich narzędzi pomiarowych, stosowanych przy stanowisku operatora CNC Warto pamiętać o tym, że w dzisiejszych czasach ukończony kurs tego typu jest kluczowym wyznacznikiem podczas postępowania rekrutacyjnego w branżach Computerized Numerical Control (pol. komputerowe sterowanie urządzeń numerycznych). Z kolei już od 17 lipca rusza następy kurs. Uczniowie będą mieli szansę zdobyć uprawnienia operatora wózka jezdniowego z napędem silnikowym z wymianą butli gazowej.